Kausi 1                                                      USA                 SUOMI

1.1 Röyhkeä varas (pilot)                                                   09.01.2011               17.04.2013

1.2 Isä kadoksissa (frank the plank)                                16.01.2011                24.04.2013

1.3 Lainataan varatäti (aunt ginger)                                 23.01.2011               01.05.2013

1.4 Supermiespojan palautus (casey casden)                30.01.2011               08.05.2013

1.5 Valehäiden huumassa (three boys)                           06.02.2011               15.05.2013

1.6 Vanhempainilta (killer carl)                                        13.02.2011               22.05.2013

1.7 Muistotilaisuus (Frank Gallagher: Loving Husband, Devoted Father)  20.02.2011             29.05.2013

1.8 On aika tappaa kilpikonna (it's time to kill the turtle) 27.02.2011           05.06.2013

1.9 Onnea voittajalle (but at last came a knock)              06.03.2011             12.06.2013

1.10 Testitulokset (nana gallagher had an affair)           13.03.2011              19.06.2013

1.11 Isän kullannuppu (daddyz girl)                                 20.03.2011               29.06.2013

1.12 Mokia ja hyvittelyä (father frank, full of grace)       27.03.2011               10.07.2013

​

Kausi 2

2.1 Kesän sählinkiä (summertime)                                  08.01.2012              17.07.2013

2.2 Helteistä kesärakkautta (summer loving)                 15.01.2012              24.07.2013

2.3 Sytytän kynttilän muistoksesi (I'll Light a Candle for You Every Day)  22.01.2012             31.07.2013

2.4 Kirjava sekamelska (a beautiful mess)                      29.01.2012             07.08.2013

2.5 Epäilyttävää touhua (fathers day)                              05.02.2012              14.08.2013

2.6 Mummi muuttaa taloon (can i have a mother)         12.02.2012              21.08.2013

2.7 Kesän päätösbileet (a bottle of jean nate)                19.02.2012              28.08.2013

2.8 Vanhemmuus (parenthood)                                        04.03.2012              04.09.2013

2.9 Hurrikaani Monica (hurricane monica)                     11.03.2012              11.09.2013

2.10 Turmiollisuus (a great cause)                                  18.03.2012              18.09.2013

2.11 Kiitospäivän järkytykset (Just Like the Pilgrims Intended)   25.03.2012              25.09.2013

2.12 Vauvanryöstäjä (fiona interrupted)                          01.04.2012             02.10.2013

​

Kausi 3

3.1 El Gran Canon (el gran canon)                                   13.01.2013              12.03.2014

3.2 Amerikkalainen unelma (the american dream)       20.01.2013              19.03.2014

3.3 Voinko trimmata pensaasi? (may i trim your hedges)    27.01.2013              26.03.2014

3.4 Gallagherin majatalo (the helpful gallaghers)         10.02.2013               09.04.2014

3.5 Hoitajani synnit (the sins of my caretaker)               17.02.2013              16.04.2014

3.6 Kasautuvat virheet (cascading failures)                    24.02.2013              23.04.2014

3.7 Kaukana kotoa (a long way from home)                   03.03.2013              30.04.2014

3.8 Hätä keinot keksii (where there's a will)                   10.03.2013              07.05.2014

3.9 Putkimies-Frank (frank the plumber)                       17.03.2013              14.05.2014

3.10 Kansalaisvääryyksiä (civil wrongs)                         24.03.2013              21.05.2014

3.11 Lähtöjä (order room service)                                   31.03.2013              28.05.2014

3.12 Vahvimmat selviytyvät (survival of th fittest)         07.04.2013              04.06.2014

​

Kausi 4

4.1 Pienet ilot (simple pleasures)                                    12.01.2014              29.06.2015

4.2 Vanhin tyttäreni (my oldest daughter)                      19.01.2014              06.07.2015

4.3 Kuin kaksi marjaa (like father, like daughter)          26.01.2014              13.07.2015

4.4 Muukalaiset junassa (strangers on a train)             02.02.2014               20.07.2015

4.5 Viikari väärillä teillä (there's the rub)                        09.02.2014              27.07.2015

4.6 Rautakaupunki (iron city)                                           16.02.2014              03.08.2015

4.7 Invalidi, kehari ja loiskaksonen                                  23.02.2014              10.08.2015

4.8 Toivo parantaa (hope springs paternal)                    09.03.2014              17.08.2015

4.9 Bonnie ja Carl (the legend of bonnie and carl)         16.03.2014               24.08.2015

4.10 Valiomaksa (liver, i hardly know her)                      23.03.2014               31.08.2015

4.11 Emily (emily)                                                              30.03.2014              07.09.2015

4.12 Lasarus (lazarus)                                                      06.04.2014              14.09.2015

​

Kausi 5

5.1 Jumalten juoma (milk of the gods)                           11.01.2015              16.04.2016

5.2 Minä olen maksa (i'm the liver)                                 18.01.2015              23.04.2016

5.3 Kaksi Lisaa (the two lisas)                                         25.01.2015              30.04.2016

5.4 Ikimuistoinen, unohtunut yö (A Night to Remem... Wait, What?)        01.02.2015              07.05.2016

5.5 Siirtymäriitti (rite of passage)                                   08.02.2015             15.05.2016

5.6 Hullu rakkaus (crazy love)                                         15.02.2015              29.05.2016

5.7 Tarvitset minua (tell me you facking need me)       01.03.2015              04.06.2016

5.8 Carl-eno (uncle carl)                                                   08.03.2015             11.06.2016

5.9 Carlin tuomio (carls first sentencing)                       15.03.2015              18.06.2016

5.10 Totuuksia ja päätöksiä (south side rules)              22.03.2015               25.06.2016

5.11 Huumeita vain (druck actually)                               29.03.2015              02.07.2016

5.12 Gallagherien rakkauslaulut (Love Songs (In the Key of Gallagher)                  05.04.2015              09.07.2016

​

Kausi 6

6.1 Loputon ikävä (i only miss her when i'm breathing) 10.01.2016            24.09.2016

6.2 Abortti kannattaa (#abortionrules)                           17.01.2016              01.10.2016

6.3 Ruma sana (the f word)                                             24.01.2016              08.10.2016

6.4 Huutokauppa (going ones, going twice)                   31.01.2016              15.10.2016

6.5 Pakolaisia (refugees)                                                 07.02.2016              22.10.2016

6.6 Omalla vastuulla (nsfw)                                             14.02.2016             30.10.2016

6.7 Parittajan paratiisi (pimp's paradise)                       21.02.2016             06.11.2016

6.8 Mummin auttavat kädet (Be a Good Boy. Come For Grandma)  06.03.2016             13.11.2016

6.9 Oma teltta kullan kallis (a yurt of ones own)          13.03.2016              20.11.2016

6.10 Kadotettu paratiisi (paradise lost)                          20.03.2016             27.11.2016

6.11 Välien selvittelyä (sleep no more)                          27.03.2016             04.12.2016

6.12 Hääpäivä (Familia Supra Gallegorious Omnia!)    03.04.2016             11.12.2016

 

Kausi 7      

7.1 Koti-ikävä (hiraeth)                                                    02.10.2016              15.08.2017

7.2 Hoitoja joka lähtöön (swipe, fuck, leave)                 09.10.2016              16.08.2017

7.3 Oma asuntola kullan kallis (home sweet homeles shelter)                    16.10.2016              17.08.2017

7.4 Olen myrsky (i am a storm)                                      23.10.2016              22.08.2017

7.5 Omaisuutta (own your shit)                                      30.10.2016              23.08.2017

7.6 Frank ikkunasta ulos (the defenestration of frank) 06.11.2016            24.08.2017

7.7 Et ikinä saa kanaa (You'll Never Ever Get a Chicken in Your Whole Entire Life"             13.11.2016            29.08.2017

7.8 Muistatko myyneesi pesulan? (you sold me the landromat, remember?)   20.11.2016            30.08.2017

7.9 Ouroboros (ouroboros)                                               27.11.2016            31.08.2017

7.10 Huonoa seuraa (ride or die)                                    04.12.2016             05.09.2017

7.11 Onnellinen loppu (happily ever after)                    11.12.2016             06.09.2017

7.12 Lutkan siulunmessu (requiem for a slut)              18.12.2016             07.09.2017

​

Kausi 8

8.1 Hyvityksen tiellä (we become what we, frank)       05.11.2017             06.08.2018

8.2 Kuka vei mun kamat? (where's my meth?)             12.11.2017             13.08.2018

8.3 Kevyet mullat (god bless her rotting soul)              19.11.2017             20.08.2018

8.4 Anna pahan kiertää (fuck paying it forward)           26.11.2017            27.08.2018

8.5 Oppi ojaan kaataa (The (Mis)Education of Liam Fergus Beircheart Gallagher)    03.12.2017             03.09.2018

8.6 Ikaroksen lento (icarus fell and rusty ate him)       10.12.2017             10.09.2018

8.7 Paha Fiona (occupy fiona)                                         17.12.2017             17.09.2018

8.8 Frankin kyyditykset (franks northem southen express)    31.12.2017             24.09.2018

8.9 Pakolaisia (the fugees)                                          07.01.2018             02.10.2018

8.10 Homokirkko (church of gay jesus)                     14.01.2018              09.10.2018

8.11 Jalkahoito Gallagherien tapaan (a gallagher pedicure)     21.01.2018             16.10.2018

8.12 Unissakävelyä (sleepwalking)                            28.01.2018              23.10.2018 

 

Kausi 9

9.1 Ian kutsuu Jumalaa (are you the shim? it's me, ian)   09.09.2018             21.02.2019

9.2 Mo white presidentiksi (mo white!)                     16.09.2018             28.02.2019

9.3 Gallagher-pyörre (weirdo gallagher vortex)       23.09.2018             07.03.2019

9.4 Kenen joukoissa seisot (do right, vote white)     30.09.2018             14.03.2019

9.5 Mustatukkainen punapää (black-haired ginger) 07.10.2018            21.03.2019

9.6 Muista, että olet upea (face it, your gorgeous)    14.10.2018            28.03.2019

9.7 Pohjalla kuin Titanic (down like the titanic)         21.10.2018            04.04.2019

9.8 Ei omena kauas Alibista putoa (the apple doesn't fall far from the alibi)      20.01.2019           10.04.2019

9.9 Boone! (booooooone!)                                            27.01.2019            18.04.2019

9.10 Los Diablos (los diablos)                                     10.02.2019            24.04.2019

9.11 Kodittomien kunkku (the hobo games)              17.02.2019            01.05.2019

9.12 Pohjalla (you'll know the bottom when you hit it)          24.02.2019            09.05.2019

9.13 Hukassa (lost)                                                       03.03.2019            16.05.2019

9.14 Löytynyt (found)                                                   10.03.2019             23.05.2019

​

Kausi 10

10.1 Me onnellisen harvat Gallagherit                            10.11.2019            14.06.2020

10.2 Huomenna olet kuningas (sleep well my prince for tomorrow you shall be king) 17.11.2019           21.06.2020

10.3 Kumpi Amerikka? (wich america?)                         24.11.2019            28.06.2020

10.4 Kun tarvitaan Gallagheria (a little gallagher goes a long way)  01.12.2019           05.07.2020

10.5 Kipinä (sparky)                                                          08.12.2019            12.07.2020

10.6 Adios, gringot (adios gringos)                                 15.12.2019            19.07.2020

10.7 Kansalainen Carl (citizen carl)                                22.12.2019            26.07.2020

10.8 Debbie myy itseään (debbie might be a prostitute)    29.12.2019            02.08.2020

10.9 Oi, kapteeni (o captain my captain)                          05.01.2020            09.08.2020      10.10 Maisemanvaihdos (now leaving illinois)              12.01.2020            16.08.2020

10.11 Sijainti on tärkein (location, location, location)   19.01.2020            23.08.2020

10.12 Gallavich (gallavich!)                                              26.01.2020            30.08.2020

 

Kausi 11

11.1 Tämä on Chicago (this is chicago)                          06.12.2020            07.03.2021

11.2 Porvarit pois täältä! (go home, gentrifier!)            13.12.2020            14.03.2021

11.3 Vaarin tyttö (fances francis franny frank)              20.12.2020            21.03.2021

11.4 Roskaväkeä (ninby)                                                  10.01.2021            28.03.2021

11.5 Teurastus (slaughter)                                               31.01.2021            04.04.2021    

11.6 Ei armoa (do not go gentle into that good... eh screw it)  21.02.2021            12.04.2021

11.7 Prätkäpinteessä (two at the biker bar, one in the lake)          21.02.2021           18.04.2021

11.8 Väärät mielipiteet (canceled)                                   28.02.2021           26.04.2021

11.9 Selviytyjät (survivors)                                              21.03.2021            02.05.2021

11.10 Elvytyskielto (dnr)                                                  28.03.2021            09.05.2021

11.11 Lopullisia päätöksiä (the fickle lady is calling it quits)  04.04.2021           16.05.2021

11.12 Armoitettu isä Frank (father frank, full of grace)11.04.2021           23.05.2021